ضرب المثل آه ندارد که با ناله سودا کند یعنی چه

بازنویسی مثل آه ندارد که با ناله سودا کند به چه معناست

مثل نویسی آه نداره که با ناله سودا کنه

دو معنی و مفهوم کلی برای این مثل می توان بیان کرد:

1- بسیار فقیر و مستمند و نیازمند بودن بودن.

2- آنقدر فقیر است حتی افسوس و آه ندارد که با ناله و فریاد مبادله کنم.

توضیح درباره مثل:

این مثل در وصف و توصیف کردن شخصی یا کسی بیان می شود که بسیار بسیار فقیر و نیازمند است. در این مثل سودا به معنای داد و ستد و مبادله کردن است. می توان بیان کرد که شخصی آنقدر ناتوان و مستمند است که حتی گریه و ناله هم ندارد که مبادله کند.

این مثل اغلب در زمان تحقیر کردن هم به کار می رود.

کسی آه نداره که با ناله سودا کند به چه معناست

گسترش مثل آه نداره که با ناله سودا کنه

 

گردآوری توسط: مرجع انشا ensha.org

اخطار:

کپی برداری از مطالب “مرجع انشا” در سایت ها و وبلاگ ها ممنوع می باشد در صورت مشاهده مراتب به سایت ساماندهی و همچنین به DMCA Report از طریق گوگل گزارش داده خواهد شد. استفاده در مدارس و مکان های آموزشی هیچ مانعی ندارد.