ضرب المثل زبان گوشت است به هر طرفی بگردانی می گردد

بازنویسی مثل زبان گوشت است به هر طرفی بگردانی می گردد

گسترش مثل زبان گوشته به هر طرفی بگردانی می گرده

دو معنی و مفهوم کلی برای این مثل می توان بیان کرد:

1- برای حرف زدن بهتر است اول فکر کنی بعد حرف بزنی.

2- گفته ها باید بر اساس عقل و منطق باشد و گرنه می توان هر سخنی را با زبان بیان نمود

توضیح درباره مثل:

هر حرف و سخنی را می توان به زبان آورد. حرف های خوب و حرف های بد. بهتر است نسنجیده سخن نگوییم چون زبان می تواند هم شما را از عذابی نجات دهد و هم می تواند شما را به عذابی گرفتار کند. از قدیم گفتن کم گوی و گزیده گوی چون در.

یکی از نشانه های انسان عاقل و دوراندیش، پرهیز کردن از سخنان زیان بار و بیهوده است. فرد خردمند وقتی در خطرها و آفت های بسیار زبان می اندیشد، سکوت و کم گویی را در همه حال ترجیح می دهد.

از قدیم نقل شده است که از خردمندی پرسیدند: چرا کم سخن می گویی و بیشتر به سخنان دیگران گوش فرا می دهی؟ پاسخ داد: خدا به انسان دو گوش داده است و یک زبان؛ یعنی دو تا بشنو و یکی بگو.

سخن زیاد که نکوهش و مذمت شده است، سخن بیهوده است؛ نه سخن مفید و سودمند. وگرنه علی بن ابیطالب و عبدالله بن عباس نیز سخن فراوان داشته اند.

حضرت علی علیه السلام در کلامی آموزنده، از انسان هایی که گرفتار سخنان بیهوده اند، این گونه یاد می کند:

عَجِبْتُ لِمَن یتَکلَّمُ بِما لا ینْفَعَهُ فی دُنْیاهُ و لایکتَبُ لَهُ اُجْرَه فی اُخْراهُ.

در شگفتم از کسی که درباره چیزی سخن می گوید که نه در دنیا برایش سودی دارد و نه در آخرت، پاداشی را نصیب او می کند.

زبان، از نعمت های بزرگ الهی است که استفاده صحیح از آن، خشنودی خدا را در پی دارد.

این مثل می تواند بیانگر ضرب المثل زبان سرخ سر سبز می دهد بر باد هم باشد.

ساده نویسی زبان گوشت است به هر طرف بخواهی بگردانی می گردد

بازآفرینی مثل زبان گوشته به هر طرف بخواهی می گرده

 

گردآوری توسط: مرجع انشا ensha.org

منبع اصلی مطلب: حوزه

اخطار:

کپی برداری از مطالب “مرجع انشا” در سایت ها و وبلاگ ها ممنوع می باشد در صورت مشاهده مراتب به سایت ساماندهی و همچنین به DMCA Report از طریق گوگل گزارش داده خواهد شد. استفاده در مدارس و مکان های آموزشی هیچ مانعی ندارد.