مفهوم ضرب المثل آواز دهل شنیدن از دور خوش است

بازنویسی ضرب المثل آواز دهل شنیدن از دور خوش است

کاربرد مثل صدای دهل از دور خوش است

سه معنی و مفهوم کلی برای این ضرب المثل میتوان بیان کرد:

1- سر و صدایش از هنرش بیشتر است.

2- شنیدن وصف خوشی ها همیشه واقعیت ندارد.

3– یعنی کسی در مورد کاری حاضر نیست وارد عمل بشود و خودش تجربه کند و دورادور نظر میدهد یا نظاره می کند

4- خبری که از دور شنیده شود اغلب فریبنده باشد ولی چون از نزدیک تحقیق شود جلب نظر ننماید

این مثل بیشتر به این معنی می دهد که کسی هیچ هنر و استعدادی ندارد و بعد چنان از خودش تعریف می کند که گویی او تنها کسی است که این ها را می داند.

به عبارت دیگر می توان این مثل را اینگونه هم بیان کرد که همیشه خوشی ها واقعیت ندارد و همیشه آنگونه که شما بخواهید پیش نمی رود یک مثال میزنم که بیشتر متوجه شوید مثلا این صدای دهل که می شنویم ممکن است برای آنچه در ذهن ما است انجام نشود و ممکن است برای چیز دیگری باشد. برای همین است که می گویند صدای دهل شنیدن از دور خوش است چون وقتی نزدیک شود ممکن است برخلاف میل ما باشد و اصلا وصف خوشی در کار نباشد.

گردآوری توسط: مرجع انشا ensha.org

اخطار:

کپی برداری از مطالب “مرجع انشا” در سایت ها و وبلاگ ها ممنوع می باشد در صورت مشاهده مراتب به سایت ساماندهی و همچنین به DMCA Report از طریق گوگل گزارش داده خواهد شد. استفاده در مدارس و مکان های آموزشی هیچ مانعی ندارد.